日本亚马逊使用超详细教程(4)购物成功后订单状态查询

日本亚马逊买东西我们已经讲了有3篇文章了,相信大家对于购买已经没有什么问题了。买完之后就是焦急的等待发货了,反正我是一天查看N次。到底这个订单现在是未发送、已发送、投递中还是配送完了呢。日文字大家肯定有困扰。我就把我自己动手查过的内容贴出来方便大家。

日本亚马逊订单查询

查看订单一般是通过首页,鼠标放在自己的用户名上面,出现的下拉菜单里的第二个“注文履歴”也就是订单记录。点进去就能看到订单的状态了。如下图就是:発送済み=已发送。

日亚订单状态

几种状态翻译:

注文=订单

未発送の注文=未发送的订单

注文履歴=订单记录

キャンセルされた注文=被取消的订单

発送済み=已发送

出荷準備中=出货准备中

配達中です=投递中

輸送中=运输中

配達完了=送货完毕

あわせ買い対象=这个是低价商品,你得买了超过XX元我们才能卖给你!

(Amazon.co.jpが発送する商品の合計が¥ 2,500 (税込)以上になるとご購入いただけます)

特别注意“発送済み”状态

值得注意的是一个“発送済み(已发送)”的状态。你会发现个别订单由始至终都是这个状态。我当时就是等了好几天,然后去问了转运公司的客服。她告诉我这是日本的一种平邮,是没有办法跟踪订单状态的。就跟国内寄信一样,除非挂号信,其它一般信件是查不到路径的。不过最终在转运公司的网站上看到了一个奇怪的订单号:MST20150907008。客服说这是他们系统自动为平邮生成的快递号。也就是说我的货物已经收到了。

怎么判断这个邮件是是真正的“発送済み”还是平邮

日亚订单状态查询

点击上图这个按钮,一般货物都能查到订单号,入下图:

日本快递

这个番号就是快递号啦。如果是平邮的话就没有这一串数字了。

日本平邮

平邮的话只有“メール便”也就是邮件的意思。没有具体的番号。

好了今天要讲的就这么多,相关注册购买文章请看:

日本亚马逊使用超详细教程(1)怎么注册?

日本亚马逊使用超详细教程(2)如何挑选商品,查看状态

日本亚马逊正确使用教程(3)转运公司注册、绑定信用卡、海淘插件推荐

 

You may also like...

5 Responses

  1. avril说道:

    还有一个忘记说了“並行輸入品”,这个意思为“不是本国生产的东西”,俗称“水货”。很多人会认为有假货。我觉得假货的可能性不大,但是不是made in japan的质量不一定是最好的吧。(个人猜测)

  2. 说道:

    赶紧剁手买买买啦!
    受教了!
    不买不是人!!!

  3. avril说道:

    博主提醒:
    不要用美速通!
    不要用美速通!
    不要用美速通!
    不要用美速通!

  4. Linda说道:

    請問是有編號就代表配達嗎?因我現在狀況也是這樣,很怕沒收到!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注